《爱音まりあ·Maria Aine》
（一）
Maria——
舌尖一弹，像玻璃珠落进静水，
涟漪全是拉丁字母的倒影；
まりあ——
唇齿再合，又成了和纸上的短歌，
五十音的羽毛，轻轻盖住心跳。
（二）
她站在两种语言的缝隙里，
左耳是太平洋的风，
右耳是东京湾的潮汐；
中间的沉默，
被她自己翻译成
一束光——
刚好够把名字
拆成四瓣
又拼回完整。
（三）
镜头推近，
她的瞳孔是刚调好的鸡尾酒，
一半蔚蓝，一半樱粉；
摇一摇，
就溢出半句葡萄牙语的“saudade”，
和一整句日语的“まだ”——
“还未……”
还未完成的吻，
还未熄灭的夜。
（四）
她笑，
像把电吉他插进竹筒，
清洌与酥麻同时拔高；
音符落在锁骨，
碎成一串小小的、
会发光的
假名。
（五）
有人说她身体是一幅航线图，
从左乳到右踝，
是赤道与北回归线之间
最短的那场暴雨；
而暴雨尽头，
她把自己的呼吸
调成静音，
留给登陆者
一片
只剩椰影的
白沙。
（六）
于是我们把耳朵贴向屏幕，
听见两种语言在同一条血管里
对唱——
Maria，まりあ，
像两枚月亮
隔着一片皮肤
互相
潮汐——
（七）
当片尾字幕升起，
名字被拆成字母与假名
同时熄灭；
我们仍守着暗下来的房间，
像守着一座
只有发音
没有翻译的
孤岛——
而岛的中心，
她轻轻
把麦克风
转向海——
让下一次呼唤
自己
回应自己。
