[奇观]这才是真实的敦煌莫高窟 : 1908年，被破坏前<1 [48P] [复制链接]

.以下图片来自法国汉学家Paul Pelliot（伯希和）编著的《Les Grottes de Touen-houang》。
全书收录1908年伯希和考察团从新疆进入敦煌所拍摄的莫高窟外景、约全182洞窟的彩塑及壁画等珍贵一手照片；就敦煌石窟而言，1908年2月25日伯希和考察团从新疆进入敦煌进行的全面详细的考察，是最早最全面的敦煌研究。
从其考察拍摄到今天已经超过百年，在这百年当中，由于自然、历史及人为影像，洞窟整体已经发生了不可逆转的变化，如在当时完好的彩塑壁画，今天早已不存，但在伯希和图录中意外得到保留，弥足珍贵。
以下属部分精选，懂行的最好购书慢慢做磨研究一一
特别是从事壁画、造像、建筑等艺术风格理论和实际创作借鉴的学习者。

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

...............................................................................

记得有一幅流失到外国的，破解为内功心法。以前初中的课本有那篇。

1908年伯希和考察团与敦煌莫高窟的早期影像记录
1908年2月25日，法国汉学家伯希和带领的考察团从新疆进入敦煌，对莫高窟展开了最早的全面系统考察。他们进行了洞窟编号、测绘、摄影及文字记录等工作，其成果被收录于六卷本《Les Grottes de Touen-houang》（《敦煌石窟》）中，保留了约182个洞窟在自然与人为破坏前的珍贵影像，包括外景、彩塑及壁画等内容。这些资料成为后世研究莫高窟原始面貌的关键依据，尤其部分洞窟的壁画和彩塑在百年间因自然侵蚀、历史战乱及人为破坏已不复存在，仅能通过伯希和图录窥见原貌。

伯希和考察成果的历史价值与争议
文物保护与研究价值
伯希和团队拍摄的黑白照片客观记录了20世纪初莫高窟的原始状态，例如第257窟的“九色鹿本生”连环画、第259窟“禅定佛”的微笑彩塑等，为当代修复与研究提供了不可替代的视觉参考。其测绘数据和文字记录也成为敦煌学的基础文献之一。

殖民背景下的争议性
尽管考察成果具有学术意义，但伯希和的行为本质上是殖民时代文化掠夺的一部分。他通过贿赂道士王圆箓，获取了大量敦煌藏经洞文献（约6000卷）及文物，部分壁画和雕塑被切割带走，对莫高窟造成了不可逆的破坏。这种“研究性掠夺”模式与同期斯坦因、华尔纳等人的行为共同构成了敦煌文物外流的灾难史。

莫高窟百年变迁：从完整到残破的警示
自1908年至今，莫高窟的损坏主要源于三方面：

自然因素：风沙侵蚀、温湿度变化导致壁画褪色、剥落，部分洞窟结构出现裂隙；
人为破坏：除伯希和等西方探险家的劫掠外，1922年数百名沙俄士兵被关押于洞窟，烟熏火燎进一步损毁壁画；道士王圆箓为改建道观，曾打通洞窟、粉刷壁画、修改佛像；
近代不当干预：如1940年代张大千临摹壁画时揭取外层壁画的行为，虽争议尚存，但客观上对文物造成了扰动。
这些历史教训促使当代对莫高窟实施严格的数字化保护与限流措施，以避免重蹈覆辙。

敦煌石窟与伯希和考察团

敦煌石窟，特别是莫高窟，是中国乃至世界的文化瑰宝。1908年，法国汉学家保罗·伯希和（Paul Pelliot）带领的考察团对敦煌石窟进行了全面详细的考察，这是最早最全面的敦煌研究。伯希和考察团拍摄的莫高窟外景、洞窟彩塑及壁画等珍贵照片，为后世研究提供了宝贵的一手资料。

伯希和考察团的贡献

1. 全面详细的记录：伯希和考察团不仅拍摄了大量照片，还对洞窟进行了编号、测绘和文字记录。这些记录为后来的研究者提供了详尽的资料。
2. 保存珍贵文物：由于自然、历史及人为因素的影响，许多原本完好的彩塑壁画在百年间发生了不可逆转的变化，甚至不复存在。然而，这些文物在伯希和的图录中得到了意外的保留，弥足珍贵。
3. 促进学术研究：伯希和考察团的工作为壁画、造像、建筑等艺术风格理论和实际创作借鉴的学习者提供了丰富的研究材料。

伯希和的学术成就

保罗·伯希和不仅是汉学家，还是语言天才和全才达人。他精通多门外语，包括汉语、藏语、梵语等，并在东方学研究领域取得了卓越成就。他的语言能力和学术背景使他能够深入理解敦煌文献，从而在考察中做出了重要贡献。

敦煌石窟的现状与保护

在过去的百年间，敦煌石窟经历了许多变化。为了保护这一文化遗产，中国政府和国际组织采取了一系列措施，包括：

1. 数字化保护：通过高精度扫描和摄影技术，将敦煌石窟的壁画和彩塑数字化，以便长期保存和研究。
2. 环境监测：对洞窟内外的环境进行监测，防止自然因素对文物的损害。
3. 修复与维护：对受损的壁画和彩塑进行科学修复，延长其寿命。

结语

伯希和考察团的工作不仅为敦煌石窟的研究提供了宝贵资料，也为后世保护这一文化遗产奠定了基础。对于从事壁画、造像、建筑等艺术风格理论和实际创作借鉴的学习者来说，伯希和的图录是不可或缺的研究材料。希望更多的人能够关注并参与到敦煌石窟的保护与研究中来。