"你好！"
"你好！"
"……"
这样的"尬聊"，对正在参加国足集训的蒋光太和费南多来讲，算得上是一种"常态"了。尽管已经在中国生活了几年时间，平时在俱乐部跟国内队友可以进行一些简单的中文对话和交流，但是对第一次以国脚身份入选中国男足国家队的这两个人来讲，在原本中文说得就不是太熟的情况下，心理上的"畏缩"自然也就不难理解了——事实上，即便是国足阵中的"常客"，同样作为归化球员的艾克森和李可，多多少少也面临着同样的问题。
归化球员不大会说中文，但好在国足队友当中，有不少人可以说英语和葡语，这也让费南多和蒋光太们不至于太"寂寞"。作为李可在北京国安的队友，曾经在葡萄牙踢过球的于大宝不管葡萄牙语还是英语都不错，到了国家队之后，他自然也成了李可最"粘"着的一个，而之前在中超赛场上没少跟于大宝交过手的费南多，显然对这位国足队友也是相当认可，训练之余，有事没事都喜欢凑到一起聊上几句。
而要说让费南多最"暖心"的，应该还是他在广州恒大的队友韦世豪，而在葡萄牙超过三年的生活经历，也让他可以跟艾克森和费南多这些说葡语的队友达到"交心"的程度，以至于费南多在训练开始前热身的时候，都要拉着他做"搭子"，否则的话，韦世豪很有可能就会被艾克森"抢"走了。
不过，就算是"失去"了韦世豪，费南多也不用太过担心，因为可以陪他聊天的，并不止于大宝和韦世豪。得益于当年跟随健力宝队在巴西留学的经历，国足主帅李铁的葡语水平也相当不错，再加上来自鲁能泰山的刘彬彬之前在法国踢过球，性格外向的他也喜欢跟人交流，不管是上一期国足集训时跟洛国富，还是这次的费南多和蒋光太，都能聊到有说有笑，单从这一点来讲，他显然是有资格跟韦世豪竞争一下国足归化球员最贴心"翻译官"的称号的。
