1831阅读
3回复

[转帖]足坛的各种怪名俱乐部 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

离线hanron951119

UID: 595711

精华: 0
级别: 得道成仙

发帖: 16871

金币: 3388

道行: 2770

原创: 5

奖券: 466

斑龄: 3

道券: 48

获奖: 0

座驾

设备

摄影级

在线时间: 1408(小时)
注册时间: 2008-12-16
最后登录: 2016-08-14

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2014-10-01

足坛的各种怪名俱乐部

　　孩子们一代又一代执着地在给圣诞老人写信，而且运气好的话，甚至还能收到回信的。我想圣诞老人的地址里一定会有Rovaniemi,Finland字样，“罗瓦涅米”是芬兰名称，毗邻北极圈，传说中圣诞老人故乡。在那里，每年10月到第二年4月，冰雪覆盖，无法进行足球比赛的，因此趁着大雪来临之前，芬兰足球联赛在初秋就要结束赛季。上周日，在芬兰丙级联赛比赛中，来自罗瓦涅米的FCSanta Claus俱乐部1比0击败对手，晋级乙级联赛。没错，俱乐部就叫“圣诞老人俱乐部”，会徽上就是可爱的白胡子老爷爷。

　　圣诞老人俱乐部创建于1993年，是由当地两家俱乐部合并而成，其前身的两集俱乐部多年参赛史告诉我们，在芬兰这一小国中有极为完备的竞赛体系，区域性个级别联赛可以让各种俱乐部充分施展，没有这样的体系和生态的国家就别说自己爱足球，至少足球不是生活，还只是少数人的竞赛而已。

　　“圣诞老人俱乐部”的名字够有趣是吗？趁着这个机会说说匪夷所思的俱乐部名字。据说阿根廷有家俱乐部叫'Club DeportivoMorón'，咱不懂西语啊，翻译软件一查，咋叫“白痴俱乐部”或者“傻瓜俱乐部”啊。这怎么可能，查来查去，原来Moron在英文中有此意，但是Morón在西语中不过是布宜诺斯艾利斯周边的小城名字而已，我们望文生义罢了。Club DeportivoMorón有七十年历史，目前身在阿根廷地区第三级别联赛中享受足球，国内居然可以查到中文赛果，有人会下注他们吗？

　　博茨瓦纳有家足球俱乐部名唤Meat CommissionF.C.，直译也挺麻烦，“肉类委员会俱乐部”？低俗了，可是这家有着46年历史的俱乐部的拥趸们自称 MeatMan，看来不和“肉”产生关联还不成了。我查了一下，MeatCommission其实不过是冠名赞助商，是家企业很像样的，可别小看“肉类委员会俱乐部”，主场规模也有两万人呢，更衣间四个，男女球队分别拥有两个，电视评论席和媒体工作间一应俱全。
　　未来中国的民间俱乐部将迅猛增长，名字也会五花八门，真有申请“曲阜孔子队”的，有关部门批准吗？“战神杨戬队”该没有难度吧？“吃货联队”呢？随你便吧。

共1条评分，金币+13

yaot

金币 +13

可惜图挂了几张~

2014-10-02

山庄提示：道行不够，道券不够？---☆点此充值☆